Três coisas (y 3)

Como Vinicius de Moraes, Chico Buarque es más letrista y cantante que compositor, pero también tiene en su haber la música de canciones tan interesantes como la famosa Construçao. O esta menos conocida y triste Carolina a la que el dolor le impedía ver, magistralmente interpretada por Caetano Veloso.

Carolina, nos seus olhos fundos guarda tanta dor, a dor de todo esse mundo
Eu já lhe expliquei, que não vai dar, seu pranto não vai nada ajudar
Eu já convidei para dançar, é hora, já sei, de aproveitar
Lá fora, amor, uma rosa nasceu, todo mundo sambou, uma estrela caiu
Eu bem que mostrei sorrindo, pela janela, ah que lindo
Mas Carolina não viu…
Carolina, nos seus olhos tristes, guarda tanto amor, o amor que já não existe,
Eu bem que avisei, vai acabar, de tudo lhe dei para aceitar
Mil versos cantei pra lhe agradar, agora não sei como explicar
Lá fora, amor, uma rosa morreu, uma festa acabou, nosso barco partiu
Eu bem que mostrei a ela, o tempo passou na janela e só Carolina não viu.

Y desde Fernando Sabino y la coisa mas linda de Vinicius de Moraes y Jobim, llegamos a la tercera coisa con Caetano Veloso y uno de sus lujosos acompañamientos:  Lindeza (Coisa linda), con Arthur Maia, Jacques Morelenbaum y Riuichi Sakamoto.

Coisa linda é mais que uma idéia louca
Ver-te ao alcance da boca
Eu nem posso acreditar
Coisa linda minha humanidade cresce
Quando o mundo te oferece
e enfim te das tens lugar
promessa e felicidade, festa da vontade
nítido farol, sinal novo sob o sol, vida mais real
Coisa linda, lua lua lua lua
Sol palavra danca nua, pluma tela petala
Coisa linda, desejar-te desde sempre
ter-te agora um dia e sempre, uma alegria pra sempre

Acerca de José Luis

Las apariencias no engañan
Esta entrada fue publicada en Brasil, Música y etiquetada , , . Guarda el enlace permanente.

5 respuestas a Três coisas (y 3)

  1. Judit dijo:

    Tres coisas (o cosinhas…): Gràcies, gràcies…i gràcies.
    I una altra: Un petonàs

  2. Angels dijo:

    Hoy es un poco melancólico,pero como todas las canciones ;muy lindas y delicadas .Gracias por habernos puesto al dia de la música popular brasilera.Acabo que es bastante tarde y aún no he descongelado la comida de mañana. Gracias gracias y gracias un saludo cordial a tu esposa ,otro,para ti yMUASSSSSSssssssss (para los dos)

  3. Pingback: Triple Trilema ® | Ancha es mi casa

Dejar un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s