Carlos Kleiber

Hoy se cumplen doce años de la desaparición de Carlos Kleiber (*), uno de los más grandes directores de todos los tiempos, una figura fulgurante y mágica, dotada de una sensibilidad tan excepcionalmente aguda como su capacidad para obtener lo que deseaba de los músicos, un genio al que sólo se le podían reprochar sus plantones, sus espantadas y lo poco que se prodigó, buena parte de lo cual puede atribuirse a su mismo perfeccionismo.

Poco amigo de la prensa, los escasos documentos en los que se le ve trabajar son un espectáculo que emociona por su expresividad, su fuerza, su pasión, su propia emoción, y la que su música provocaba y provoca. Traces to nowhere es un documental en el que, además de verle dirigir y poder escuchar una Liebestod sobrenatural (y otros fragmentos magníficos, como el de la Obertura de El murciélago), tenemos el testimonio y la opinión de músicos que le trataron, de directores como Otto Schenk y Michael Gielen, de la cantante  Brigitte Fassbaender,  de Plácido Domingo, de un par de profesores que estuvieron a sus órdenes y se entusiasman viéndole en la pantalla o recuerdan cómo, con él, “uno participaba en la creación de la música”, pero también de una maquilladora a la que convirtió en wagnerófila, y, especialmente emotivos, los recuerdos de su hermana Veronika Kleiber. Pero primero, un tráiler para indecisos:

Y el documental, también subtitulado en inglés:

En cierto modo complementario y también muy interesante, es otro documental titulado I’m lost to the world, más biográfico, y que dedica mucha atención a la figura de su padre, Erich Kleiber. Pese a lo que podría deducirse ante el título tomado del poema de Ruckert que Mahler hizo famoso, no hay ninguna cita a ese compositor, que a Carlos Kleiber no le gustaba. Empieza como acaba, con su espectral imagen dirigiendo esa fantástica Liebestod en Bayreuth, cinco minutos que bastan para apreciar su enorme personalidad.

Nadie puede tocar las estrellas,
pero necesitamos personas que traten de alcanzarlas

-◊-

(*) También en un trece de Julio falleció hace dos años Lorin Maazel, en muchos sentidos en las  antípodas de Carlos Kleiber pero de la misma primera categoría.