Il mio tesoro

Ocho sentencias de muerte (Robert Hamer, 1949) es una vieja pero todavía divertida película inglesa de humor negro, en la que un joven decide eliminar a los ocho primos que le anteceden en la línea sucesoria de un pariente lejano (siete hombres y una mujer, los ocho interpretados por Alec Guiness en el trabajo que le dio fama mundial), para vengarse del rechazo al que condenaron su madre por haberse casado con un tenor pobre: Se enamoró al escucharle cantar Il mio tesoro del Don Giovanni de Mozart durante un concierto en el castillo familiar, y es esa música la que se oye a lo largo de la película y lo que ella interpreta al piano evocando aquel momento, el quesesto de este mes, justo antes de que veamos en acción al apuesto tenor:

A mi tesoro, en tanto,
id a consolar,
y de sus bellos ojos el llanto,
intentad enjugar.
Decidle que sus agravios
a vengar voy; y que sólo
con el anuncio de muerte
he de regresar.

Elegida quizás porque también habla de venganza, Il mio tesoro es el aria más célebre encomendada en Don Giovanni al soso de Ottavio (tocayo del emperador César Augusto, nacido Cayo Octavio Turino y a menudo llamado Octavio al referirse a los sucesos acontecidos entre 63 y 44 a. C.). El tesoro de Ottavio no es naturalmente ninguna corona triunfal como la que señala el emperador de la escultura ni el cofre lleno de monedas de un avaro, sino Doña Ana, hija del comendador asesinado por Don Juan cuya estatua será el convidado de piedra que le arrastrará al infierno. Un aria preciosa pero no demasiado fácil, que en algunas producciones (como en el mismo estreno de la ópera) era por eso sustituida por Dalla sua pace, aunque ahora lo más habitual es escucharlas ambas. Y que, desde luego merece ser escuchada en una interpretación digna del genio de Mozart:

Anuncios

Acerca de José Luis

Las apariencias no engañan
Esta entrada fue publicada en Cine, Concurso "¿Qué es esto?", Opera y etiquetada . Guarda el enlace permanente.

Dejar un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s