2021… ®

Ehre sei dir, Gott, gesungen,
Dir sei Lob und Dank bereit.
Dich erhebet alle Welt,
Weil dir unser Wohl gefällt,
Weil anheut
Unser aller Wunsch gelungen,
Weil uns dein Segen so herrlich erfreut.

Gloria se cante a tí, oh Dios,
alabanza y gratitud te sean dadas.
Te aclama el mundo entero,
porque te place nuestro bien.
Porque hoy
el deseo de todos se ha cumplido
y tan maravillosamente nos alegra tu bendición.

Zwar ist solche Herzensstube
Wohl kein schöner Fürstensaal,
Sondern eine finstre Grube;
Doch, sobald dein Gnadenstrahl
In denselben nur wird blinken,
Wird es voller Sonnen dünken.

No es el recinto de mi corazón
bella sala principesca,
sino oscura cueva.
Mas en cuanto la luz de tu gracia
en ella brille,
llena de sol parecerá.

Feliz 2021, sin más. Mejor no hacerse el original, que luego pasa lo que pasa.

® Hace diez años: El mensaje de Bach para el Año Nuevo

Acerca de José Luis

Las apariencias no engañan
Esta entrada fue publicada en Barroco, Humor, Navidad, Sacra y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a 2021… ®

  1. Josep Olivé dijo:

    Feliz año! (Si, si, mejor no provocar…).
    Pero bueno, empezarlo con esta maravillosa música que nos propones ya es un buen comienzo. 🙂

Dejar un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s