Chopin en Mallorca (1)

Cartuja de Valldemossa

“[Mientras tocaba el piano] se vío ahogado en un lago; gotas de agua heladas y pesadas le caían regularmente sobre el pecho y cuando le hice escuchar el sonido de esas gotas de agua que, efectivamente, caían rítmicamente sobre el tejado, negó haberlas oído. Incluso le molestó que yo hablase de armonía imitativa. Protestó con todas sus fuerzas, y tenía razón, contra la puerilidad de dichas imitaciones auditivas. Su genio estaba lleno de misteriosas armonías de la naturaleza, traducidas por sublimes equivalentes en su pensamiento musical y no por una vulgar repetición de sonidos exteriores. Su composición de esa noche estaba repleta de las gotas de lluvia que resonaban sobre las tejas sonoras de la cartuja, pero que se habían traducido en su imaginación y en su canto en lágrimas que caían desde el cielo sobre su corazón…» – George Sand . La historia de mi vida.

Chopin. Preludio op. 28 nº 15 en Re bemol mayor, «Gotas de lluvia»