- lacrimoso: llorando; es decir, tristemente.
- Lamentando, lamentoso: lamentando, melancólicamente.
…remember me, but ah! forget my fate. / …recuérdame, pero, ¡ay!, olvida mi destino.
- larghetto: algo lentamente; no tan lento como el largo.
Pero un poco más lento que el Adagio (el del Concierto para clarinete sin ir más lejos)
- largo: ampliamente; es decir, lentamente.
Lento, pero no Largo, como se conoce también, porque el tempo original está indicado como larghetto
- legato: ligado, unido; es decir, suavemente, de manera conectada
- lusingando: persuasivamente.
Cara speme, questo core / ¡Dulce esperanza, ya empiezas
tu cominci a lusingar. / a convencer a mi corazón!
Par che il ciel presti favore / Incluso el cielo parece favorecer
i miei torti a vendicar. / la venganza de mi ofensa.
Ancha es mi casa 