El Blues de Ravel y Summertime: Tu me has prestado, yo te presto ®

De izquierda a derecha, el director Oscar Fried, la mezzo-soprano Éva Gauthier, Maurice Ravel, el director y compositor Manoah Leide-Tedesco y George Gershwin. Nueva York, Marzo 1928

 

1924. Rapsodia en blue (fragmento)

◊

1927. Blues (Segundo movimiento de la Sonata para piano y violín nº 2, arreglo para cuerdas)

◊

1935. Summertime (Porgy & Bess)

 

Gershwin escucho la sonata de Ravel durante su estancia en París en 1928, y cuesta creer que no se inspirase en el Blues para su Summertime. Lo curioso del caso es que aquí fue antes la variación que el tema. Pero ese Ravel tiene otros antecedentes en Gershwin:

1924. The man i love (Lady, Be Good)

◊

1924. Fascinating rhythm (Lady, Be Good)

 

Con lo que quedaría más que pagado de antemano, tanto ese préstamo, como el regalo que el americano se trajo de Paris.

 

® Hace diez años: La OBC con Casablancas y Renaud Capuçon interpretando a Dutilleux y Ravel en L’Auditori